الديوان الغربي الشرقي بالانجليزي

• west–östlicher divan

• "الديوان" بالانجليزي    divan
• "الغربي" بالانجليزي    n. western, westerner
• "الشرقي" بالانجليزي    easterner
• "أوركيسترا الديوان الغربي الشرقي" بالانجليزي    west–eastern divan orchestra
• "غز الشرقي (أنزان الغربي)" بالانجليزي    gaz, golestan
• "ممر الطاقة بين الشرق والغرب" بالانجليزي    east-west energy corridor
• "منسق ميداني للمقاطعات الشرقية والوسطى والغربية" بالانجليزي    "field coordinator for the east
• "دشتي كلاتة الشرقي (أنزان الغربي)" بالانجليزي    dashti kalateh-ye sharqi
• "خالديان (دشتابي الشرقي)" بالانجليزي    khaldin, qazvin
• "معهد الشرق والغرب للسكان" بالانجليزي    east-west population institute
• "شبكة نساء الشرق والغرب" بالانجليزي    network of east west women
• "مركز الشرق والغرب" بالانجليزي    east-west center
• "جواسيس ألمانيون غربيون لصالح ألمانيا الشرقية" بالانجليزي    west german spies for east germany
• "الخطوط الجوية الشرقية الغربية" بالانجليزي    east-west airlines (australia)
• "خط أنابيب النفط الخام بين الشرق والغرب" بالانجليزي    east–west crude oil pipeline
• "الأصول الشرقية للحضارة الغربية" بالانجليزي    the eastern origins of western civilisation
• "العلاقات الألمانية الشرقية الألمانية الغربية" بالانجليزي    east germany–west germany relations
• "عداوة هيب هوب الساحل الشرقي والساحل الغربي" بالانجليزي    east coast–west coast hip hop rivalry
• "الديس الشرقية" بالانجليزي    ad dis
• "حملة دوبلر الغربية - الشرقية للرصد" بالانجليزي    west-east doppler observation campaign
• "عسغران (بربرود الشرقي)" بالانجليزي    asgaran, lorestan
• "الاجتماع الخاص بإمكانات التجارة بين الشرق والغرب" بالانجليزي    special meeting on prospects for east-west trade
• "لغة الإشارة العربية الشرقية" بالانجليزي    levantine arabic sign language
• "معهد ديناميات الشرق - الغرب" بالانجليزي    institute of east-west dynamics
• "إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية" بالانجليزي    "united nations transitional administration for eastern slavonia

• The aim of the West–Eastern Divan Orchestra is to promote understanding between Israelis and Palestinians and pave the way for a peaceful and fair solution of the Arab–Israeli conflict.
  الهدف من أوركيسترا الديوان الغربي الشرقي هو تعزيز التفاهم بين الإسرائيليين والفلسطينيين وتمهيد الطريق أمام حل سلمي عادل للصراع العربي الإسرائيلي.
• While there, in between climbing and learning by heart poems from Goethe's West-östlicher Diwan, he continued to ponder the spectral issue and eventually realised that adopting non-commuting observables might solve the problem, and he later wrote "It was about three o' clock at night when the final result of the calculation lay before me.
  بينما هناك بين التسلق والتعلم عن ظهر قلب قصائد من الديوان الغربي الشرقي، استمر يتأمل مسألة الطيفية وفي نهاية المطاف أدرك أن اعتماد عملية تبديلية كالقياس قد يحل المشكلة، وكتب فيما بعد «"كانت تشير الساعة حوالي الثالثة لَيْلاً عندما كانت النتيجة النهائية للحساب تكمن أمامي.